{"id":13359,"date":"2026-04-14T11:46:15","date_gmt":"2026-04-14T09:46:15","guid":{"rendered":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/kontakt\/owu\/"},"modified":"2026-06-24T16:22:26","modified_gmt":"2026-06-24T14:22:26","slug":"owu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/kontakt\/owu\/","title":{"rendered":"OWU"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1272px;margin-left: calc(-6% \/ 2 );margin-right: calc(-6% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.82%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.82%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.82%;--awb-spacing-left-medium:2.82%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.82%;--awb-spacing-left-small:2.82%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:50;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">OWU<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color8);--link_color: var(--awb-color7);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1272px;margin-left: calc(-6% \/ 2 );margin-right: calc(-6% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.82%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.82%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.82%;--awb-spacing-left-medium:2.82%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.82%;--awb-spacing-left-small:2.82%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:var(--awb-color7);--awb-font-size:24px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color7);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-custom_typography_2-font-family);font-weight:var(--awb-custom_typography_2-font-weight);font-style:var(--awb-custom_typography_2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-custom_typography_2-letter-spacing);text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-custom_typography_2-line-height);\">Og\u00f3lne Warunki Umowy dotycz\u0105ce zakwaterowania w gospodzie \u201eSch\u00fctzenhaus\u201d<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color7);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:8.46%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:8.46%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.82%;--awb-spacing-left-medium:2.82%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.82%;--awb-spacing-left-small:2.82%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography5-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-text-font-family:var(--awb-typography5-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography5-font-style);\"><p>Dirk Busch &#038; Gerd Busch Gastst\u00e4ttenbetrieb- und Verp\u00e4chter eGbR<br \/>\nzwana dalej \u201eGospod\u0105\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:8.46%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:8.46%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.82%;--awb-spacing-left-medium:2.82%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.82%;--awb-spacing-left-small:2.82%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography5-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-text-font-family:var(--awb-typography5-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography5-font-style);\"><p>Wettinplatz 1 \u00b7 01896 Pulsnitz<br \/>\nTelefon: 035955 44792<br \/>\ninfo@schuetzenhaus-pulsnitz.com<br \/>\nNumer podatkowy: 213\/151\/16004<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:8.46%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:8.46%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.82%;--awb-spacing-left-medium:2.82%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.82%;--awb-spacing-left-small:2.82%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography5-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-text-font-family:var(--awb-typography5-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography5-font-style);\"><p>S\u0105d Rejonowy: Drezno<br \/>\nRejestr Handlowy: GsR 1137<\/p>\n<p>Urz\u0105d Porz\u0105dkowy: Starostwo Bautzen<br \/>\nBahnhofstra\u00dfe 9 \u00b7 02625 Bautzen<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color8);--link_color: var(--awb-color7);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1272px;margin-left: calc(-6% \/ 2 );margin-right: calc(-6% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.82%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.82%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.82%;--awb-spacing-left-medium:2.82%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.82%;--awb-spacing-left-small:2.82%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:var(--awb-color7);--awb-font-size:24px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color7);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-custom_typography_2-font-family);font-weight:var(--awb-custom_typography_2-font-weight);font-style:var(--awb-custom_typography_2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-custom_typography_2-letter-spacing);text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-custom_typography_2-line-height);\">Aktualna wersja z 15.04.2026<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color7);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.82%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.82%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.82%;--awb-spacing-left-medium:2.82%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.82%;--awb-spacing-left-small:2.82%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4 awb-text-cols fusion-text-columns-2\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography5-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-columns:2;--awb-column-spacing:30px;--awb-column-min-width:200px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography5-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography5-font-style);\"><p><strong>1. Zakres obowi\u0105zywania<\/strong><\/p>\n<p>1.1<br \/>\nPoni\u017csze og\u00f3lne warunki umowy maj\u0105 zastosowanie do um\u00f3w najmu pokoi go\u015bcinnych, zakwaterowania i konferencji, a tak\u017ce do wszystkich innych us\u0142ug i dostaw \u015bwiadczonych przez pensjonat na rzecz go\u015bcia.<\/p>\n<p>1.2<br \/>\nOdmienne ustalenia obowi\u0105zuj\u0105 tylko wtedy, gdy zosta\u0142y indywidualnie uzgodnione mi\u0119dzy Gospod\u0105 a go\u015bciem.<\/p>\n<p><strong><br \/>\n2. Zawarcie umowy<\/strong><\/p>\n<p>2.1<br \/>\nUmowa o zakwaterowanie (umowa hotelowa) zostaje zawarta w momencie z\u0142o\u017cenia przez go\u015bcia wniosku (rezerwacja pokoju), kt\u00f3ry zostaje przyj\u0119ty przez Gospod\u0119. Przyj\u0119cie nast\u0119puje poprzez potwierdzenie rezerwacji pokoju. Je\u015bli rezerwacja pokoju nast\u0119puje pisemnie, w tym r\u00f3wnie\u017c rezerwacje e-mailem, faksem, za po\u015brednictwem elektronicznego formularza rezerwacji lub platformy rezerwacji online, wniosek uwa\u017ca si\u0119 za przyj\u0119ty tylko po naszym pisemnym potwierdzeniu (r\u00f3wnie\u017c e-mailem lub faksem).  <\/p>\n<p>2.2<br \/>\nJe\u015bli rezerwacja pokoju jest dokonywana przez osob\u0119 trzeci\u0105 na rzecz go\u015bcia, osoba ta odpowiada wobec Gospody solidarnie z go\u015bciem za wszystkie zobowi\u0105zania wynikaj\u0105ce z umowy o przyj\u0119cie hotelowe, pod warunkiem, \u017ce Gospoda posiada odpowiednie o\u015bwiadczenie osoby trzeciej.<\/p>\n<p>2.3<br \/>\nPodnajem i dalszy wynajem udost\u0119pnionych pokoi, a tak\u017ce ich wykorzystywanie do cel\u00f3w innych ni\u017c zakwaterowanie, wymaga uprzedniej pisemnej zgody Gospody.<\/p>\n<p><strong><br \/>\n3. Ceny i us\u0142ugi<\/strong><\/p>\n<p>3.1<br \/>\nGospoda jest zobowi\u0105zana do udost\u0119pnienia go\u015bciowi zarezerwowanych pokoi zgodnie z niniejszymi Og\u00f3lnymi Warunkami Umowy oraz do \u015bwiadczenia uzgodnionych us\u0142ug.<\/p>\n<p>3.2<br \/>\nGo\u015b\u0107 jest zobowi\u0105zany do uiszczenia obowi\u0105zuj\u0105cych lub uzgodnionych cen Gospody za udost\u0119pnienie pokoju i inne us\u0142ugi, z kt\u00f3rych skorzysta\u0142. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c us\u0142ug i wydatk\u00f3w Gospody wobec os\u00f3b trzecich, zleconych przez go\u015bcia lub zamawiaj\u0105cego. <\/p>\n<p>3.3<br \/>\nUzgodnione ceny zawieraj\u0105 obowi\u0105zuj\u0105cy dla poszczeg\u00f3lnych us\u0142ug, ustawowo okre\u015blony podatek VAT, kt\u00f3ry jest wa\u017cny w dniu rozliczenia.<\/p>\n<p>3.4<br \/>\nCeny mog\u0105 zosta\u0107 zmienione przez Gospod\u0119, je\u015bli go\u015b\u0107 p\u00f3\u017aniej za\u017cyczy sobie zmian w liczbie zarezerwowanych pokoi, us\u0142ugach Gospody lub d\u0142ugo\u015bci pobytu go\u015bci, a Gospoda wyrazi na to zgod\u0119.<\/p>\n<p>3.5<br \/>\nW przypadku rezerwacji dokonywanych 6 miesi\u0119cy lub wcze\u015bniej przed planowan\u0105 dat\u0105 przyjazdu, prosimy o zrozumienie, \u017ce poszczeg\u00f3lne ceny za us\u0142ugi s\u0105 \u015bci\u015ble orientacyjne i mog\u0105 zosta\u0107 dostosowane przez Gospod\u0119 do jej potrzeb.<\/p>\n<p>3.6<br \/>\nRachunki Gospody s\u0105 p\u0142atne natychmiast po otrzymaniu lub przekazaniu, bez potr\u0105ce\u0144. \u015arodkami p\u0142atno\u015bci s\u0105 zasadniczo got\u00f3wka, Girocard lub karta kredytowa. Rozliczenie nast\u0119puje w euro, Gospoda nie przyjmuje walut obcych.  <\/p>\n<p>Inne \u015brodki p\u0142atno\u015bci lub sposoby p\u0142atno\u015bci s\u0105 mo\u017cliwe tylko za uprzedni\u0105 zgod\u0105 Gospody.<\/p>\n<p>Op\u00f3\u017anienie nast\u0119puje, je\u015bli go\u015b\u0107 nie dokona p\u0142atno\u015bci w ci\u0105gu 7 dni od terminu p\u0142atno\u015bci i otrzymania lub przekazania rachunku; dotyczy to go\u015bcia b\u0119d\u0105cego konsumentem tylko wtedy, gdy na rachunku wyra\u017anie wskazano te konsekwencje. W przypadku op\u00f3\u017anienia w p\u0142atno\u015bci Gospoda jest uprawniona do naliczenia konsumentom odsetek za zw\u0142ok\u0119 w wysoko\u015bci 5% powy\u017cej podstawowej stopy procentowej. W obrocie gospodarczym stopa odsetek za zw\u0142ok\u0119 wynosi 9% powy\u017cej podstawowej stopy procentowej. Gospoda zastrzega sobie prawo do dochodzenia wy\u017cszego odszkodowania. Za ka\u017cde upomnienie po wyst\u0105pieniu op\u00f3\u017anienia Gospoda mo\u017ce pobra\u0107 op\u0142at\u0119 w wysoko\u015bci 2,00 EUR.    <\/p>\n<p>3.7<br \/>\nGospoda jest uprawniona do \u017c\u0105dania odpowiedniej zaliczki lub zabezpieczenia przy zawarciu umowy lub p\u00f3\u017aniej. Wysoko\u015b\u0107 zaliczki i jej termin p\u0142atno\u015bci mog\u0105 by\u0107 uzgodnione pisemnie w umowie. Gospoda jest ponadto uprawniona do natychmiastowego \u017c\u0105dania p\u0142atno\u015bci za nale\u017cno\u015bci powsta\u0142e podczas pobytu go\u015bcia w hotelu poprzez wystawienie rachunku cz\u0119\u015bciowego w dowolnym momencie.  <\/p>\n<p>3.8<br \/>\nGo\u015b\u0107 mo\u017ce potr\u0105ci\u0107 lub obni\u017cy\u0107 nale\u017cno\u015b\u0107 Gospody tylko z roszczeniem niekwestionowanym lub prawomocnie stwierdzonym.<\/p>\n<p><strong>4. Niewykorzystane us\u0142ugi, anulowanie, odst\u0105pienie go\u015bcia<\/strong><\/p>\n<p>4.1<br \/>\nGospoda przyznaje go\u015bciowi prawo do odst\u0105pienia od umowy w ka\u017cdym czasie. Obowi\u0105zuj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce postanowienia w zale\u017cno\u015bci od terminu anulowania lub<br \/>\nodst\u0105pienia lub niewykorzystania us\u0142ug uzgodnionych w umowie przez go\u015bcia: <\/p>\n<p>\u2013 Je\u015bli pomimo wa\u017cnej umowy nie nast\u0105pi przyjazd, Gospoda ma prawo do odszkodowania w pe\u0142nej wysoko\u015bci za wszystkie us\u0142ugi uzgodnione w umowie.<br \/>\n\u2013 Bezp\u0142atne anulowanie\/bezp\u0142atne odst\u0105pienie od umowy jest mo\u017cliwe do 8 dni przed dniem przyjazdu.<br \/>\n\u2013 Je\u015bli anulowanie\/odst\u0105pienie od umowy nast\u0105pi w dniu przyjazdu lub do 7 dni przed dniem przyjazdu, Gospoda ma prawo do odszkodowania w pe\u0142nej wysoko\u015bci za uzgodnion\u0105 w umowie us\u0142ug\u0119 noclegow\u0105.<\/p>\n<p>4.2<br \/>\nRoszczenie o odszkodowanie wygasa, je\u015bli Gospoda przyzna\u0142a go\u015bciowi w umowie opcj\u0119 odst\u0105pienia od umowy w okre\u015blonym terminie bez dalszych konsekwencji prawnych, Gospoda nie ma prawa do odszkodowania. Decyduj\u0105ce dla terminowo\u015bci o\u015bwiadczenia o odst\u0105pieniu jest jego otrzymanie przez hotel. Go\u015b\u0107 musi z\u0142o\u017cy\u0107 o\u015bwiadczenie o odst\u0105pieniu w formie tekstowej.  <\/p>\n<p><strong>5. Odst\u0105pienie Gospody<\/strong><\/p>\n<p>5.1<br \/>\nJe\u015bli go\u015bciowi w umowie o zakwaterowanie przyznano bezp\u0142atne prawo do odst\u0105pienia zgodnie z punktem 4.2, Gospoda jest r\u00f3wnie\u017c uprawniona do odst\u0105pienia od umowy w uzgodnionym terminie, je\u015bli istniej\u0105 zapytania innych go\u015bci o zarezerwowane pokoje.<\/p>\n<p>5.2<br \/>\nJe\u015bli zaliczka lub zabezpieczenie uzgodnione zgodnie z punktem 3.7 nie zostanie wp\u0142acone w wyznaczonym terminie, Gospoda jest r\u00f3wnie\u017c uprawniona do odst\u0105pienia od umowy.<\/p>\n<p>5.3<br \/>\nPrawo do odst\u0105pienia od umowy z wa\u017cnego powodu pozostaje nienaruszone. Istnieje ono w szczeg\u00f3lno\u015bci, je\u015bli: <\/p>\n<p>\u2013 si\u0142a wy\u017csza lub inne okoliczno\u015bci, za kt\u00f3re Gospoda nie ponosi odpowiedzialno\u015bci, uniemo\u017cliwiaj\u0105 wykonanie umowy;<br \/>\n\u2013 pokoje s\u0105 rezerwowane na podstawie wprowadzaj\u0105cych w b\u0142\u0105d lub fa\u0142szywych informacji o istotnych faktach, np. dotycz\u0105cych osoby go\u015bcia lub celu;<br \/>\n\u2013 Gospoda ma uzasadnione podstawy do przypuszcze\u0144, \u017ce korzystanie z us\u0142ugi mo\u017ce zagrozi\u0107 p\u0142ynnemu funkcjonowaniu dzia\u0142alno\u015bci, bezpiecze\u0144stwu lub reputacji Gospody w opinii publicznej, bez mo\u017cliwo\u015bci przypisania tego do obszaru kontroli lub organizacji Gospody;<br \/>\n\u2013 wyst\u0119puje nieuprawniony podnajem lub dalszy wynajem zgodnie z punktem 2.3;<br \/>\n\u2013 wyst\u0119puje niezgodne z umow\u0105 korzystanie z wynaj\u0119tego pokoju, np. naruszenie zakazu palenia, wandalizm, spowodowanie zabrudze\u0144 lub zanieczyszcze\u0144, kt\u00f3re wykraczaj\u0105 poza normalny zakres zwyk\u0142ego u\u017cytkowania pokoju go\u015bcinnego.<br \/>\n\u2013 wyst\u0119puje przypadek z punktu 6.3;<br \/>\n\u2013 Gospoda dowie si\u0119 o okoliczno\u015bciach, kt\u00f3re znacznie pogorszy\u0142y sytuacj\u0119 maj\u0105tkow\u0105 go\u015bcia po zawarciu umowy, w szczeg\u00f3lno\u015bci, je\u015bli go\u015b\u0107 nie ureguluje wymagalnych nale\u017cno\u015bci Gospody lub nie zapewni wystarczaj\u0105cego zabezpieczenia, a tym samym roszczenia Gospody o p\u0142atno\u015b\u0107 wydaj\u0105 si\u0119 zagro\u017cone;<br \/>\n\u2013 go\u015b\u0107 z\u0142o\u017cy\u0142 wniosek o wszcz\u0119cie post\u0119powania upad\u0142o\u015bciowego w stosunku do swojego maj\u0105tku, z\u0142o\u017cy\u0142 o\u015bwiadczenie maj\u0105tkowe zgodnie z \u00a7 807 Kodeksu post\u0119powania cywilnego, wszcz\u0105\u0142 pozas\u0105dowe post\u0119powanie w celu uregulowania d\u0142ug\u00f3w lub zaprzesta\u0142 p\u0142atno\u015bci;<br \/>\n\u2013 wszcz\u0119to post\u0119powanie upad\u0142o\u015bciowe w stosunku do maj\u0105tku go\u015bcia lub odm\u00f3wiono jego wszcz\u0119cia z powodu braku masy lub z innych przyczyn. <\/p>\n<p>5.4<br \/>\nGospoda niezw\u0142ocznie powiadomi go\u015bcia o skorzystaniu z prawa do odst\u0105pienia w formie tekstowej.<\/p>\n<p>5.5<br \/>\nW wy\u017cej wymienionych przypadkach odst\u0105pienia go\u015bciowi nie przys\u0142uguje roszczenie o odszkodowanie.<\/p>\n<p><strong>6. Przyjazd i wyjazd\/Mo\u017cliwo\u015bci parkowania<\/strong><\/p>\n<p>6.1<br \/>\nGo\u015b\u0107 zasadniczo nie nabywa prawa do udost\u0119pnienia konkretnych pokoi, chyba \u017ce Gospoda pisemnie potwierdzi\u0142a udost\u0119pnienie konkretnych pokoi.<\/p>\n<p>6.2<br \/>\nZarezerwowane pokoje s\u0105 dost\u0119pne dla go\u015bcia od oko\u0142o godziny 14:00 uzgodnionego dnia przyjazdu. Go\u015b\u0107 nie ma prawa do wcze\u015bniejszego udost\u0119pnienia. <\/p>\n<p>6.3<br \/>\nZarezerwowane pokoje musz\u0105 zosta\u0107 zaj\u0119te przez go\u015bcia najp\u00f3\u017aniej do godziny 18:00 uzgodnionego dnia przyjazdu. O ile nie uzgodniono wyra\u017anie p\u00f3\u017aniejszej godziny przyjazdu, Gospoda ma prawo do wynaj\u0119cia zarezerwowanych pokoi innym osobom po godzinie 18:00, bez mo\u017cliwo\u015bci dochodzenia przez go\u015bcia roszcze\u0144 odszkodowawczych z tego tytu\u0142u. Gospoda ma w tym zakresie prawo do odst\u0105pienia od umowy.  <\/p>\n<p>6.4<br \/>\nW uzgodnionym dniu wyjazdu pokoje musz\u0105 zosta\u0107 udost\u0119pnione Gospodzie opr\u00f3\u017cnione najp\u00f3\u017aniej do godziny 11:00. Po tym czasie Gospoda mo\u017ce naliczy\u0107 pe\u0142n\u0105 cen\u0119 za dzie\u0144 za dodatkowe korzystanie z pokoju do godziny 14:00 lub d\u0142u\u017cej, opr\u00f3cz szkody, kt\u00f3r\u0105 z tego tytu\u0142u ponios\u0142a. Go\u015b\u0107 ma prawo udowodni\u0107 hotelowi, \u017ce nie poni\u00f3s\u0142 \u017cadnej szkody lub poni\u00f3s\u0142 znacznie ni\u017csz\u0105 szkod\u0119.  <\/p>\n<p>6.5<br \/>\nGo\u015b\u0107 ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 bezp\u0142atnego zaparkowania pojazdu na parkingu \u201eSch\u00fctzenplan\u201d, kt\u00f3ry bezpo\u015brednio przylega do naszej posesji.<br \/>\nTereny otwarte w obr\u0119bie naszej posesji s\u0105 zarezerwowane wy\u0142\u0105cznie dla personelu i go\u015bci dziennych, kt\u00f3rzy odwiedzaj\u0105 nasz\u0105 restauracj\u0119 lub imprezy w naszej sali bankietowej.<\/p>\n<p><strong>7. Odpowiedzialno\u015b\u0107 Gospody<\/strong><\/p>\n<p>7.1<br \/>\nGospoda odpowiada w przypadkach umy\u015blnego dzia\u0142ania lub ra\u017c\u0105cego niedbalstwa zgodnie z przepisami prawa. Za lekkie niedbalstwo Gospoda odpowiada wy\u0142\u0105cznie z tytu\u0142u naruszenia \u017cycia, cia\u0142a lub zdrowia lub z tytu\u0142u naruszenia istotnych obowi\u0105zk\u00f3w umownych. Za rzeczy wniesione przez go\u015bcia Gospoda odpowiada zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa. Za warto\u015bciowe przedmioty, got\u00f3wk\u0119 lub karty kredytowe lub podobne karty Gospoda nie ponosi odpowiedzialno\u015bci; wniesienie wymienionych rzeczy nast\u0119puje wy\u0142\u0105cznie na w\u0142asne ryzyko i niebezpiecze\u0144stwo go\u015bcia. Roszczenie o odszkodowanie za lekko niedba\u0142e naruszenie istotnych obowi\u0105zk\u00f3w umownych jest jednak ograniczone do typowej dla umowy, przewidywalnej szkody, o ile nie ponosi si\u0119 odpowiedzialno\u015bci z tytu\u0142u naruszenia \u017cycia, cia\u0142a lub zdrowia. Za win\u0119 pomocnik\u00f3w i przedstawicieli Gospoda odpowiada w tym samym zakresie.     <\/p>\n<p>7.2<br \/>\nPostanowienie poprzedniego ust\u0119pu (7.1) obejmuje odszkodowanie obok \u015bwiadczenia, odszkodowanie zamiast \u015bwiadczenia oraz roszczenie o zwrot koszt\u00f3w poniesionych na pr\u00f3\u017cno, niezale\u017cnie od podstawy prawnej, w tym odpowiedzialno\u015b\u0107 z tytu\u0142u wad, zw\u0142oki lub niemo\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p>7.3<br \/>\nGo\u015b\u0107 nie ma prawa do korzystania z miejsc parkingowych znajduj\u0105cych si\u0119 na terenie Gospody. S\u0105 one zarezerwowane wy\u0142\u0105cznie dla personelu i go\u015bci naszej sali i restauracji. Go\u015bcie pensjonatu maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 parkowania na parkingu \u201eSch\u00fctzenplan\u201d, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 bezpo\u015brednio za posesj\u0105 Gospody. Je\u015bli go\u015b\u0107 mimo to parkuje na terenach nale\u017c\u0105cych do Gospody, dzieje si\u0119 to na jego w\u0142asne ryzyko i niebezpiecze\u0144stwo.   <\/p>\n<p>7.4<br \/>\nGospoda nie wykonuje zlece\u0144 budzenia.<\/p>\n<p>7.5<br \/>\nWiadomo\u015bci, poczta i przesy\u0142ki towarowe dla go\u015bci s\u0105 traktowane z nale\u017cyt\u0105 staranno\u015bci\u0105. Gospoda zapewnia dostarczenie, przechowywanie i \u2013 na \u017cyczenie \u2013 za op\u0142at\u0105 przekazywanie ich dalej, a tak\u017ce na zapytanie rzeczy znalezionych. Roszczenia o odszkodowanie, z wyj\u0105tkiem ra\u017c\u0105cego niedbalstwa lub umy\u015blnego dzia\u0142ania, s\u0105<br \/>\nwykluczone. Gospoda jest uprawniona, po up\u0142ywie najp\u00f3\u017aniej miesi\u0119cznego okresu przechowywania, do przekazania wymienionych rzeczy do lokalnego biura rzeczy znalezionych, naliczaj\u0105c odpowiedni\u0105 op\u0142at\u0119.   <\/p>\n<p>7.6<br \/>\nPrzedawnienie roszcze\u0144 go\u015bcia nast\u0119puje zgodnie z przepisami prawa.<\/p>\n<p><strong>8. Odpowiedzialno\u015b\u0107 go\u015bcia <\/strong><\/p>\n<p>8.1<br \/>\nJe\u015bli go\u015b\u0107 zgubi swoj\u0105 kart\u0119-klucz lub przeka\u017ce j\u0105 osobie trzeciej, go\u015b\u0107 ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za jej utrat\u0119 i\/lub ewentualne niew\u0142a\u015bciwe u\u017cycie karty-klucza przez osoby trzecie. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci wynikaj\u0105cych z tego kradzie\u017cy, szk\u00f3d materialnych, kt\u00f3re dotycz\u0105 zar\u00f3wno w\u0142asno\u015bci\/posiadania samego go\u015bcia, innych go\u015bci, Gospody lub pracownik\u00f3w Gospody. <\/p>\n<p>8.2<br \/>\nZa szkody w pokoju\/budynku, kt\u00f3re zosta\u0142y spowodowane przez go\u015bcia celowo lub nieumy\u015blnie, go\u015b\u0107 (ewentualnie jego ubezpieczenie od odpowiedzialno\u015bci cywilnej) odpowiada w pe\u0142nym zakresie. To samo dotyczy zwierz\u0105t przyprowadzonych przez go\u015bcia. <\/p>\n<p>8.3<br \/>\nZa szkody w elementach wyposa\u017cenia pokoju\/budynku, kt\u00f3re zosta\u0142y spowodowane przez go\u015bcia celowo lub nieumy\u015blnie, go\u015b\u0107 (ewentualnie jego ubezpieczenie od odpowiedzialno\u015bci cywilnej) odpowiada w pe\u0142nym zakresie. To samo dotyczy zwierz\u0105t przyprowadzonych przez go\u015bcia. <\/p>\n<p>8.4<br \/>\nJe\u015bli go\u015b\u0107 lub przyprowadzone przez niego zwierz\u0119 spowoduje zabrudzenia i zanieczyszczenia w pokoju, budynku lub na elementach wyposa\u017cenia, kt\u00f3re wykraczaj\u0105 poza normalny zakres zwyk\u0142ego u\u017cytkowania pokoju go\u015bcinnego, operator Gospody zleci usuni\u0119cie tych zabrudze\u0144 lub zanieczyszcze\u0144 na koszt go\u015bcia.<\/p>\n<p>8.5.<br \/>\nUrz\u0105dzenia s\u0142u\u017c\u0105ce bezpiecze\u0144stwu go\u015bci i Gospody (zamki elektroniczne, zamki mechaniczne, czujniki dymu, syreny, ga\u015bnice, urz\u0105dzenia sieciowe itp.) nie mog\u0105 by\u0107 przez go\u015bcia naruszane w ich funkcji, uszkadzane, niszczone, demontowane, zmieniane ani niew\u0142a\u015bciwie u\u017cywane. Je\u015bli mimo to dojdzie do takiego dzia\u0142ania, go\u015b\u0107 ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie wynikaj\u0105ce z tego szkody materialne\/osobowe. <\/p>\n<p>8.6<br \/>\nGo\u015b\u0107 jest poinformowany, \u017ce wynajmujemy wy\u0142\u0105cznie pokoje dla niepal\u0105cych. Je\u015bli go\u015b\u0107 mimo to pali w pokoju (dotyczy to r\u00f3wnie\u017c palenia przy oknie), stanowi to niezgodne z umow\u0105 zachowanie go\u015bcia. Gospoda ma prawo do natychmiastowego wypowiedzenia umowy o zakwaterowanie. Za przywr\u00f3cenie pokoju do stanu zgodnego z umow\u0105 jako pokoju dla niepal\u0105cych Gospoda naliczy zwi\u0105zane z tym koszty.   <\/p>\n<p><strong>9. Postanowienia ko\u0144cowe \u2013 klauzula salwatoryjna<\/strong><\/p>\n<p>9.1<br \/>\nObowi\u0105zuje prawo Republiki Federalnej Niemiec.<\/p>\n<p>9.2<br \/>\nJe\u015bli poszczeg\u00f3lne postanowienia niniejszej umowy s\u0105 lub stan\u0105 si\u0119 nieskuteczne lub niewykonalne po zawarciu umowy, nie narusza to wa\u017cno\u015bci pozosta\u0142ych postanowie\u0144 umowy. Zamiast nieskutecznego lub niewykonalnego postanowienia nale\u017cy zastosowa\u0107 takie skuteczne i wykonalne uregulowanie, kt\u00f3rego skutki s\u0105 jak najbardziej zbli\u017cone do celu gospodarczego, jaki strony umowy zamierza\u0142y osi\u0105gn\u0105\u0107 za pomoc\u0105 nieskutecznego lub niewykonalnego postanowienia. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13250,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13359","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13359"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13361,"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13359\/revisions\/13361"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}