{"id":13048,"date":"2026-06-15T10:52:21","date_gmt":"2026-06-15T08:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/sezon-na-matiasy-w-pulsnitz-musisz-sprobowac-naszych-dan-z-matiasa\/"},"modified":"2026-06-25T11:13:10","modified_gmt":"2026-06-25T09:13:10","slug":"sezon-na-matiasy-w-pulsnitz-musisz-sprobowac-naszych-dan-z-matiasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/sezon-na-matiasy-w-pulsnitz-musisz-sprobowac-naszych-dan-z-matiasa\/","title":{"rendered":"Sezon na matiasy w Pulsnitz: Musisz spr\u00f3bowa\u0107 naszych da\u0144 z matiasa!"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:var(--awb-color5);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color5);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:uppercase;--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:uppercase;--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p>Wa\u017cno\u015b\u0107<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:50px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color7);border-color:var(--awb-color7);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:40px;--awb-line-height:1.1;--awb-letter-spacing:0.01em;--awb-text-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-margin-right:10%;--awb-margin-bottom:5px;--awb-margin-left:10%;--awb-text-font-family:&quot;Gabarito&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:800;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-div\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_7-font-size);\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag awb-gradient-text fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-custom_typography_7-font-family);font-weight:var(--awb-custom_typography_7-font-weight);font-style:var(--awb-custom_typography_7-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-custom_typography_7-letter-spacing);text-transform:var(--awb-custom_typography_7-text-transform);background-color:var(--awb-custom_color_2);background-image:linear-gradient(90deg, var(--awb-custom_color_2) 13%,var(--awb-color3) 91%);font-size:1em;--fontSize:30;line-height:var(--awb-custom_typography_7-line-height);\">w restauracji Gasthaus Sch\u00fctzenhaus<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-bottom-small:300px;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Matjeszeit.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Matjeszeit.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder\" aria-label=\"Czas na matiasy\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%27750%27%20viewBox%3D%270%200%201200%20750%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%27750%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-100px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1272px;margin-left: calc(-6% \/ 2 );margin-right: calc(-6% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.82%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.82%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.82%;--awb-spacing-left-medium:2.82%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.82%;--awb-spacing-left-small:2.82%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:10%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:10%;--awb-max-width:400px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"832\" title=\"schuetzenhaus-pulsnitz_illustration112\" src=\"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/schuetzenhaus-pulsnitz_illustration112.webp\" alt class=\"img-responsive wp-image-12197\" srcset=\"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/schuetzenhaus-pulsnitz_illustration112-200x256.webp 200w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/schuetzenhaus-pulsnitz_illustration112-400x513.webp 400w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/schuetzenhaus-pulsnitz_illustration112-600x769.webp 600w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/schuetzenhaus-pulsnitz_illustration112.webp 649w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 649px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-right:10%;--awb-margin-left:10%;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_6-font-size);\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center awb-gradient-text fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-custom_typography_6-font-family);font-weight:var(--awb-custom_typography_6-font-weight);font-style:var(--awb-custom_typography_6-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-custom_typography_6-letter-spacing);text-transform:var(--awb-custom_typography_6-text-transform);background-color:var(--awb-color6);background-image:linear-gradient(90deg, var(--awb-color6) 0%,var(--awb-color8) 100%);font-size:1em;--fontSize:60;line-height:var(--awb-custom_typography_6-line-height);\">Sezon na matiasy w Pulsnitz: Musisz spr\u00f3bowa\u0107 naszych da\u0144 z matiasa!<\/h1><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:10px;width:100%;max-width:200px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-custom_color_2);border-color:var(--awb-custom_color_2);border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.82%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.82%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.525%;--awb-spacing-left-medium:3.525%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.82%;--awb-spacing-left-small:2.82%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-right:10%;--awb-margin-left:10%;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>\u015awie\u017co przyrz\u0105dzone i serwowane z wielk\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 \u2013 podczas sezonu na matiasy go\u015bciniec Sch\u00fctzenhaus oferuje pyszne dania z matiasa w r\u00f3\u017cnych wariantach.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;--awb-box-shadow:0px 0px 0px 0px rgba(33,23,10,0.15);\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1272px;margin-left: calc(-6% \/ 2 );margin-right: calc(-6% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:80px;--awb-padding-right:6%;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-left:6%;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_1);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.82%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.82%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.82%;--awb-spacing-left-medium:2.82%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.82%;--awb-spacing-left-small:2.82%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:106% !important;max-width:106% !important;margin-left: calc(-6% \/ 2 );margin-right: calc(-6% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_1);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.64%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.64%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.64%;--awb-spacing-left-medium:5.64%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.82%;--awb-spacing-left-small:2.82%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:30%;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-right-medium:37%;--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_2-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-custom_typography_2-font-family);font-weight:var(--awb-custom_typography_2-font-weight);font-style:var(--awb-custom_typography_2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-custom_typography_2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-custom_typography_2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:35;line-height:var(--awb-custom_typography_2-line-height);\">Pyszne przepisy na matiasy dla wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w tych ryb<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Matias zalicza si\u0119 do tradycyjnych specja\u0142\u00f3w kuchni p\u00f3\u0142nocnoniemieckiej i przekonuje swoim \u0142agodnym, delikatnym smakiem. Czy to klasycznie w sosie \u015bmietanowym, jako syc\u0105ca sa\u0142atka, czy w po\u0142\u0105czeniu z pieczonymi ziemniakami \u2013 matias jest wszechstronny i szczeg\u00f3lnie popularny w miesi\u0105cach letnich. Podczas sezonu nasza kuchnia oferuje zar\u00f3wno tradycyjne dania z matiasa w stylu p\u00f3\u0142nocnoniemieckim, jak i nowoczesne wariacje ze \u015bwie\u017cymi dodatkami i regionalnymi sk\u0142adnikami.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-bottom:30px;\" target=\"_self\"><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Nasza karta da\u0144 z matiasa<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-bottom-small:250px;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.64%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.64%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.64%;--awb-spacing-left-medium:5.64%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.82%;--awb-spacing-left-small:2.82%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"awb-column__background-slider\" ><div class=\"awb-background-slider\" data-type=\"column\" data-loop=\"yes\" data-animation=\"fade\" data-slideshow-speed=\"3000\" data-animation-speed=\"600\" data-direction=\"up\" style=\"--awb-image-position:50% 50%;\"><div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"swiper-slide\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_gastwirtschaft01.webp\" class=\"awb-background-slider__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_gastwirtschaft01-200x125.webp 200w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_gastwirtschaft01-300x188.webp 300w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_gastwirtschaft01-400x250.webp 400w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_gastwirtschaft01-600x375.webp 600w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_gastwirtschaft01-768x480.webp 768w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_gastwirtschaft01.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"swiper-slide\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_gastwirtschaft02.webp\" class=\"awb-background-slider__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_gastwirtschaft02-200x134.webp 200w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_gastwirtschaft02-300x200.webp 300w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_gastwirtschaft02-400x267.webp 400w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_gastwirtschaft02-600x401.webp 600w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_gastwirtschaft02-768x513.webp 768w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_gastwirtschaft02.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-column__content\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-bottom-small:250px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.64%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.64%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.64%;--awb-spacing-left-medium:5.64%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.82%;--awb-spacing-left-small:2.82%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"awb-column__background-slider\" ><div class=\"awb-background-slider\" data-type=\"column\" data-loop=\"yes\" data-animation=\"fade\" data-slideshow-speed=\"3000\" data-animation-speed=\"1000\" data-direction=\"up\" style=\"--awb-image-position:50% 50%;\"><div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"swiper-slide\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug04.webp\" class=\"awb-background-slider__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug04-200x125.webp 200w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug04-300x188.webp 300w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug04-400x250.webp 400w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug04-600x375.webp 600w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug04-768x480.webp 768w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug04.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"swiper-slide\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug05.webp\" class=\"awb-background-slider__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug05-200x125.webp 200w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug05-300x188.webp 300w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug05-400x250.webp 400w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug05-600x375.webp 600w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug05-768x480.webp 768w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug05.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"swiper-slide\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug02.webp\" class=\"awb-background-slider__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug02-200x125.webp 200w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug02-300x188.webp 300w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug02-400x250.webp 400w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug02-600x375.webp 600w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug02-768x480.webp 768w, https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schuetzenhaus-pulsnitz_herbst-wandern-ausflug02.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-column__content\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.64%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.64%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.64%;--awb-spacing-left-medium:5.64%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.82%;--awb-spacing-left-small:2.82%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:30%;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-right-medium:37%;--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_2-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-custom_typography_2-font-family);font-weight:var(--awb-custom_typography_2-font-weight);font-style:var(--awb-custom_typography_2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-custom_typography_2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-custom_typography_2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:35;line-height:var(--awb-custom_typography_2-line-height);\">Wskaz\u00f3wka: Wycieczka z przystankiem w Sch\u00fctzenhaus<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Czas na matiasy to czas przyjemno\u015bci. Gdy zaczyna si\u0119 sezon na m\u0142ode \u015bledzie, mi\u0142o\u015bnicy p\u00f3\u0142nocnoniemieckich specja\u0142\u00f3w znajd\u0105 co\u015b dla siebie. Czy to po wycieczce, wyprawie rowerowej, czy po prostu jako wyj\u0105tkowa kulinarna odmiana \u2013 u nas czeka na Ciebie satysfakcjonuj\u0105cy przystanek z pysznymi daniami z matiasa. Bez konieczno\u015bci samodzielnego marynowania, przygotowywania czy serwowania, mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 delikatnym matiasem w klasycznej lub nowoczesnej interpretacji. Po \u015bwie\u017cym powietrzu, ruchu i pi\u0119knych prze\u017cyciach czeka u nas na Ciebie zas\u0142u\u017cona uczta z matiasem.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015awie\u017co przyrz\u0105dzone i serwowane z wielk\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 \u2013 podczas sezonu na matiasy go\u015bciniec Sch\u00fctzenhaus oferuje pyszne dania z matiasa w r\u00f3\u017cnych wariantach.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[83,107],"tags":[],"class_list":["post-13048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oferty-gastronomiczne","category-warto-wiedziec"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Matjeszeit.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13048"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13806,"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13048\/revisions\/13806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schuetzenhaus.stilechtanders.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}